Diese Stelle teilen

Technikredakteur (m/w/d)

Datum: 30.10.2022

Standort: Feucht, DE

Unternehmen: AGCO

Für unser Technical Publications Team am bayerischen Standort Feucht suchen wir einen Technikredakteur (m/w/d).

Bei Fendt arbeiten Sie beim Premium-Anbieter und Innovationstreiber der Landtechnikbranche. Als verlässliche Partnerin oder verlässlicher Partner unserer Landwirtinnen und Landwirte helfen Sie, schwierige Situationen optimal zu meistern. Wir verstehen uns als Macherinnen und Macher und finden immer eine Lösung. Dazu nutzen wir innovativste Technologien, von Augmented Reality bis hin zu Künstlicher Intelligenz. Wir sind stolz, als die Nummer 1 bei Service & Support für die Landtechnik zu gelten. Bei uns erwartet Sie ein starker Teamgeist und die Zufriedenheit unserer Kundinnen und Kunden.

 

Das können Sie erwarten

  • Betriebsanleitungen, Montageanleitungen und Werkstatthandbücher für Produkte zur Grünfutterernte erstellen und pflegen
  • Informationsprojekte managen und Dienstleister steuern
  • Übersetzungen koordinieren und Publikationen bereitstellen
  • Mitarbeit im globalen Team

 

Das bringen Sie mit

  • Erfolgreich abgeschlossenes technisches Studium oder vergleichbarer Abschluss mit mindestens dreijähriger Erfahrung als Technikredakteur, Bachelor Abschluss oder höher (Technisch)
  • Kompetenz in Kommunikation und Sprache, insbesondere Fähigkeiten zur zielgruppenorientierten Kommunikation, Wissen über Terminologie und der Übersetzung.
  • Kompetenz in Informationsrecherche, Inhaltsstrukturierung, Visualisierung und Kenntnisse über rechtliche und normative Anforderungen
  • Sehr gute Englischkenntnisse

 

Damit punkten Sie zusätzlich

  • Technisches Verständnis
  • Gute zwischenmenschliche Kommunikation und Kooperationsfähigkeit
  • Selbstständiges und strukturiertes Arbeiten
  • Kritisches Hinterfragen und Überprüfung von Sachverhalten

 

Das macht Sie aus (optional)

  • Affinität zu Qualität und Genauigkeit
  • Freude an lebenslangem Lernen

 

Wir heißen Sie in unserer wertschätzenden, offenen Unternehmenskultur willkommen – voller Teamgeist in guter Arbeitsatmosphäre. Wir bieten Ihnen eine attraktive, faire Vergütung mit zusätzlichen Versicherungen und Altersvorsorgemodellen. Wir legen großen Wert darauf, Sie bei Ihrer individuellen Work-Life-Balance zu unterstützen – Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen. Ihre Ideen sowie Ihre persönliche und berufliche Weiterentwicklung sind uns wichtig. Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit Ihnen Ihr volles Potenzial zu entfalten und die Zukunft der nachhaltigen Landwirtschaft zu gestalten.

Fendt – Eine Marke der AGCO Corporation.

Unsere lange Tradition und unsere Leidenschaft für die Landwirtschaft machen unsere Marke Fendt stark. Seit 1997 gehört Fendt zum amerikanischen Global Player.

Spüren und erleben Sie unsere weltweite Vielfalt und unseren Unternehmergeist. Lassen Sie uns gemeinsam die Landwirtschaft positiv verändern und entwickeln Sie mit uns innovative Technologien, um neue Herausforderungen wie das Wachstum der Weltbevölkerung in den kommenden Jahren zu meistern. Gestalten Sie mit uns die Landwirtschaft von morgen und werden Sie Teil unseres Teams.